〈MLB〉砲轟A-Rod 商業大亨Trump：開除！

繼分區季後賽第5戰後，Alex Rodriguez又在今天(17日)美聯冠軍賽第3戰被放到板凳，美國知名商業大亨Donald Trump表示如果前老闆在世，會想向A-Rod說：「你被開除了！」

「你被開除了！(You're fired)」一詞是Trump在電視實境秀《誰是接班人(The Apprentice)》節目中常用的口頭禪，而Trump認為，洋基前老闆George Steinbrenner會想借用這個口頭禪。

Trump一開始是在個人推特上批判：「A-Rod應該把他合約的薪水捐出來，他沒有為洋基創造任何價直，也沒有任何表現，他是個騙子。」

Trump今天接受訪問時更指出：「就我個人而言，我會終止他(A-Rod)的合約，我想George也會這麼做，我會以他剛簽約時作為終止合約的理由，因為他沒說他曾服用禁藥。」

「自從簽約後，他服用禁藥的消息就被公布，他也承認有此事；現在他沒有再用藥了，而沒有了禁藥，他比平均球員還不如。」Trump砲火全開。

Trump還說：「我不認為他能為洋基帶來優勢，他只是洋基的負擔。球團每年付他3000萬美元，然後他每場季後賽都被三振。」

Trump強調他是洋基球迷、但始終都不是A-Rod的球迷，無論身為球員或是他個人，甚至當A-Rod搬進Trump名下一間大樓時，Trump也說他與A-Rod有很不好的經驗，但沒有詳述其細節。

截至美聯冠軍賽第2戰止，A-Rod季後賽6場23打數只擊出3支安打，沒有打點還被三振12次，打擊率僅1成3，令紐約球迷相當不悅；雖然洋基陣中還有Curtis Granderson(1成05)、Robinson Cano(0成63)表現比他還差，甚至Cano的三振多達14次，但由於A-Rod是大聯盟最高薪球員，最近3年季後賽合計20場73打數的打擊率低到1成64，沒有全壘打、6分打點、三振24次，自然成為眾矢之的。

以上為網路轉載